Nhụy Hy 2024 | số 11 | Tết, thực tế là đón “năm trước”

Nhụy Hy 2024 | số 11 | Tết thực tế là đón “năm trước” 过年其实过的是 " 年前 "
Chia sẻ

Nhụy Hy 2024 | số 11 | Tết, thực tế là đón “năm trước”

Radio Nhụy Hy 2024 | số 11 | Tết, thực tế là đón “năm trước” 过年,其实过的是 ” 年前 ” 

Nguồn: 蕊希 Nhụy Hy (2024)

(Ủng hộ mình cốc cà phê tải bản chuẩn đầy đủ Hán tự +pinyin+Dịch này tại đây nhé: Link)

Nội dung:

最近一段时间,身边的人开始共享同一句口头禅:

快过年了。

好像无论当下是辛苦还是顺遂,一句 ” 快过年了 ” 瞬间就能扫平所有阴霾。

都说过年是由很多东西组成的,比如烟火,团圆饭和热闹的晚会。

但我却觉得组成过年的,其实只有一样。

那就是「期待」。

我一直很喜欢过年前那种,为准备春节而奔忙的兴奋劲儿。

哪怕身在北京,它也会给我某种错觉。

有时通勤路上看见街道挂着红灯笼,似乎再走一走,转个弯就钻进了老家的小巷。

又或者,闻见楼里的酒糟香,仿佛只要登几级台阶,推开门就能看见桌子上滚烫的米酒汤圆,然后耳边响起妈妈的话,喊我 ” 太烫了,你慢点吃 ” 。

不得不承认,这种对过年的期待,撑起了我生活的全部念想。

我开始看春节档上映的电影,搜好看的发色,计划着带回去的每一件行李,还会在心里暗自准备着,旁人问起近况时的标准答案。

Nhụy Hy 2024 | số 11 | Tết thực tế là đón “năm trước” 过年其实过的是 " 年前 "
Nhụy Hy 2024 | số 11 | Tết thực tế là đón “năm trước” 过年其实过的是 ” 年前 ” 

不止我,这段日子同事之间也变得热络了。

有时大家凑在一块儿,总要聊起你回武汉多久,她去广州什么时候飞。

偶尔自家讲讲年夜饭的压轴菜,接着便满脸骄傲地说 ” 我爸烧鱼简直是一绝 ” 。

话到最后,互相大笑着散了,可对过年的盼望却又深了几分。

如果说,人间总有几件事情让我们留恋,那么过年必定是第一等,它填充了过去的遗憾和即将到来的期盼,是一群人需要彼此相见才能促成的圆满。

而等待过年的每一刻,那种圆满都在我们的身体里沸腾着。

其实全年的假期有很多,但我发现只有过年返程的火车最特别。

先是大家的神色,每个人都笑脸相迎的,就连列车员也会不时开几个玩笑。

而且这种时候,哪怕陌生人之间都能自然而然地搭话,问起 ” 老家哪里的,没少带东西回呀 ” 。

然后整个车厢被行李堆得满满当当,尤其那些外出务工的人,他们会在车上翻家里小孩的照片,或者跟宝贝女儿打视频电话,接着发出洪亮的笑声。

随着春节越来越近,常去的馆子贴起了告示,早八的地铁陆续变空,连手机里收到的消息都变多了。

当全北京慢慢安静下来时,我就知道过不了多久,每一座城市的每一处灯火,都将迎来期盼已久的重逢。

然后煎炒烹炸的声响跟小孩们的吵闹汇成一片,此时浓汤在锅里翻滚着,氤氲的蒸汽把一大家子的脸都染红了。

这一刻,远方的想念终于汇成具体的轮廓,而归期是唯一的注脚。

这是中国人特有的浪漫,也是这片古老的土地纵横千年,留给我们的温柔。

小王子说,人在接近幸福的时候是最幸福的;

钱钟书说,约着见一面,就能使前后几天都沾光,变成好日子;

而我想说,盼头永远比惊喜更让人快乐。

从元旦跨过零点的那一秒,直到春晚倒数的最后一刻, ” 等过年 ” 这几个字,会把我们所有的期待撑得格外饱满。

起初是大街小巷的灯笼,人声鼎沸的市集,商场里的贺岁歌还有买不完的年货。

后来是银行卡到账的工资,盼望已久的长假,和千辛万苦抢到的火车票。

这一切的一切,都会跟着身份证一起刷过闸机口,奔向遥远的家乡,最终与盛大的团圆撞个满怀。

我太喜欢过年之前这一段时光了。

甚至我会觉得,它拯救了过去一年因为工作而日渐麻木的自己,它用足够的力量,让我在种种期待中重新变得鲜活。

我开始关心另一座城市的天气,在意什么好吃什么好玩,我不再像平时那样窝在家里,而是会激动地参加每一场老友的饭局。

你看,人生周而复始,翻过一山仍有一山,所以美好的从来不是生活本身,是我们对生活的期待,装点着日复一日的寻常。

其实过年并不在于任何形式。

它只是向我们证明了,你爱吃的菜,想看的雪,离乡多年渴望的温暖,都在那个叫做家的地方默默地等候着。

而给人间以期待,给岁月以念想,给每个长大的小朋友,一个再次被爱的机会。

这才是过年真正的意义。

Các bài viết liên quan:

Tổng hợp các radio khác của Nhụy Hy

Kênh luyện nghe của Nhụy Hy

Luyện nghe tiếng Trung các giọng khác

Kéo lên trên